30 November, 2005

Die Korfsche Uhr

Korf erfindet eine Uhr,
die mit zwei Paar Zeiger kreist
und damit nach vorne nicht nur,
sondern auch nach rückwärts weist.

Zeigt sie zwei, - somit auch zehn;
zeigt sie drei, - somit auch neun;
und man braucht nur hinzusehn,
und die Zeit nicht mehr zu scheuen.

Denn auf dieser Uhr von Korfen
mit den janushaften Lauf
(dazu ward sie so entworfen):
hebt die Zeit sich selber auf.

Christian Morgenstern

22 November, 2005

Lebensfrei

Den Menschen täte manchmal ein "lebensfreier Tag" gut.

Zögern

Auch zum Zögern muss man sich entschliessen.

So ist es

Meist ist der Ausgang dort, wo der Eingang war.

Frage über Frage

Ob Fische, die durch die Maschen des Netzes hindurchfallen, an Minderwertigkeitskomplexen leiden?

Akzente

Wie werden Seufzer in fremde Sprachen übersetzt?